Jaroslav Seifert Hrvanje s anđelom (1979) Bogzna tko je prvi prizvao tu tmurnu sliku i progovorio o mrtvima kao o živim sjenama što lutaju među nama. A te sjene naprosto tu jesu, ne može […]
Časopis za književnost
Kategorija: Poezija
Pet pjesama
Piše: Filip Rajić Uspomena Jašem kroz sjećanja, svjetlost tvoju tražim. Tračak svjetla ugledao, i konj se prestrašio, ali odustao nisam, njega pokopao, a noge svoje uzjahao… Glasom u divljini ptice zbunjujem, lažem da jug, iza […]
Kamen majka
Autor: Guido Celli Bilješka, odabir i prijevod : Suzana Glavaš Guido Celli, pjesnik i performer, rođen je u Rimu 1979. godine. Isprva je radio kao boksač, izbacivač iz diska, čistač, fizički radnik, magaziner, a trenutno […]
Antonio De Curtis – Totò, napuljski princ smijeha
Bilješka, odabir i prepjev s napuljskoga na standardni hrvatski : Suzana Glavaš Totò, umjetnički pseudonim Antonia De Curtisa (rođen 1898. u pučkoj četvrti Stella u Napulju, preminuo u Rimu 1967., sahranjen u Napulju na […]
Pet pesama
Piše: Katarina Despotović Seljakov sluga Koliko daješ da ti omeđim cipele Da zemlju uzorem i vlažim cvet O, kakve su mi misli prispele Let mi je selo. Misao grad. Ali ako […]